A fascinating study out of Cornell shines a bright light on something we usually sense but rarely measure: how the roles assigned to male and female characters in literature have changed (or failed to) over the last century.